Arapça
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Turkish Transliteration:
Qul ya ayyuha alkafiroona
Türkçe:
De ki: "Ey nankör kâfirler!
Çeviriyazı:
ḳul yâ eyyühe-lkâfirûn.
Kral Fahd:
(Rasûlüm!) De ki: Ey kâfirler!
Şaban Piriş:
De ki: Ey Kafirler!
İngilizce
Say : O ye that reject Faith!
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Dis : "ô vous les infidèles !