Arapça
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Turkish Transliteration:
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Türkçe:
Siz de ibadet etmezsiniz benim ibadet ettiğime.
Çeviriyazı:
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd.
Kral Fahd:
Siz de benim taptığıma tapmıyorsunuz.
Şaban Piriş:
Siz de benim ibadet ettiğime ibadet edenler değilsiniz.
İngilizce
Nor will ye worship that which I worship.
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.