Arapça
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Turkish Transliteration:
Inna shaniaka huwa alabtaru
Türkçe:
Kuşkun olmasın ki, ebter/soyu kesik, seni kötüleyenin ta kendisidir!
Çeviriyazı:
inne şânieke hüve-l'ebter.
Kral Fahd:
Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.
Şaban Piriş:
Gerçek şu ki sana kin besleyen kesiktir.
İngilizce
For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Celui qui te hait sera certes, sans postérité.