Arapça
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Turkish Transliteration:
Wama adraka ma alqariAAatu
Türkçe:
Kaaria'nın ne olduğunu sana bildiren nedir?
Çeviriyazı:
vemâ edrâke me-lḳâri`ah.
Kral Fahd:
O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?
Şaban Piriş:
Şiddetle çalıp gelenin ne olduğunu nereden bileceksin?
İngilizce
And what will explain to thee what the (Day) of Noise and Clamour is?
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Et qui te dira ce qu'est le fracas ?