Türkçe:
Gençler kalkıp Hananyanın ölüsünü kefenlediler ve dışarı taşıyıp gömdüler.
Arapça:
İngilizce:
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it.
Young's Literal Translation:
and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.
King James Bible:
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
American King James Version:
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
World English Bible:
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
Webster Bible Translation:
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
English Revised Version:
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.
Darby Bible Translation:
And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.
Douay-Rheims Bible:
And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.
Coverdale Bible:
The yonge men rose vp
American Standard Version:
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.