Türkçe:
Bu adamın peygamberlik eden, evlenmemiş dört kızı vardı.
Arapça:
وكان لهذا اربع بنات عذارى كنّ يتنبأن.
İngilizce:
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Fransızca:
Il avait quatre filles vierges, qui prophétisaient.
Almanca:
Derselbige hatte vier Töchter, die waren Jungfrauen und weissageten.
Rusça:
У него были четыре дочери девицы,пророчествующие.
Weymouth New Testament:
Now Philip had four unmarried daughters who were prophetesses;
Young's Literal Translation:
and this one had four daughters, virgins, prophesying.
King James Bible:
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
American King James Version:
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
World English Bible:
Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Webster Bible Translation:
And the same man had four daughters, virgins, who prophesied.
English Revised Version:
Now this man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Darby Bible Translation:
Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Douay-Rheims Bible:
And he had four daughters, virgins, who did prophesy.
Coverdale Bible:
The same had foure doughters
American Standard Version:
Now this man had four virgin daughters, who prophesied.
Söz ID:
27674
Bölüm No:
21
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
9