Türkçe:
Bunları söyledikten sonra topluluğu dağıttı.
Arapça:
ولما قال هذا صرف المحفل
İngilizce:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Fransızca:
Et quand il eut dit cela, il congédia l'assemblée.
Rusça:
(19:40) Сказав это, он распустил собрание.
Weymouth New Testament:
With these words he dismissed the assembly.
Young's Literal Translation:
and these things having said, he dismissed the assembly.
King James Bible:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
American King James Version:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
World English Bible:
When he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Webster Bible Translation:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
English Revised Version:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Darby Bible Translation:
And having said these things, he dismissed the assembly.
Douay-Rheims Bible:
And when he had said these things, he dismissed the assembly.
Coverdale Bible:
And whan he had sayde this
American Standard Version:
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Söz ID:
27627
Bölüm No:
19
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
41