Türkçe:
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.
Arapça:
İngilizce:
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
And they told the Lord's Message to him as well as to all who were in his house.
Young's Literal Translation:
and they spake to him the word of the Lord, and to all those in his household;
King James Bible:
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.
American King James Version:
And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.
World English Bible:
They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.
Webster Bible Translation:
And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.
English Revised Version:
And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.
Darby Bible Translation:
And they spoke to him the word of the Lord, with all that were in his house.
Douay-Rheims Bible:
And they preached the word of the Lord to him and to all that were in his house.
Coverdale Bible:
And they preached the worde of the LORDE vnto him
American Standard Version:
And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.