Kutsal Kitap

Arapça: 

‎لانه كان رجلا صالحا وممتلئا من الروح القدس والايمان. فانضم الى الرب جمع غفير

İngilizce: 

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

Fransızca: 

Car c'était un homme de bien, plein du Saint-Esprit et de foi, et une grande multitude se joignit au Seigneur.

Almanca: 

Denn er war ein frommer Mann, voll Heiligen Geistes und Glaubens. Und es ward ein groß Volk dem HERRN zugetan.

Rusça: 

ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И приложилось довольно народа к Господу.

Weymouth New Testament: 

For he was a good man, and was full of the Holy Spirit and of faith; and the number of believers in the Lord greatly increased.

Young's Literal Translation: 

because he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith, and a great multitude was added to the Lord.

King James Bible: 

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

American King James Version: 

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added to the Lord.

World English Bible: 

For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

Webster Bible Translation: 

For he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith: and many people were added to the Lord.

English Revised Version: 

for he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

Darby Bible Translation: 

for he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith; and a large crowd of people were added to the Lord.

Douay-Rheims Bible: 

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith. And a great multitude was added to the Lord.

Coverdale Bible: 

For he was a good man

American Standard Version: 

for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith: and much people was added unto the Lord.

Söz ID: 

27332

Bölüm No: 

11

Book Id: 

44

Bölümdeki Söz No: 

24