|
173 |
And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. |
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ |
3 105 |
|
174 |
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. |
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ |
3 106 |
|
175 |
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful. |
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ |
3 107 |
|
176 |
The companions of the thicket denied the messengers |
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ |
3 108 |
|
177 |
When Shu'ayb said to them, "Will you not fear Allah? |
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ |
3 109 |
|
178 |
Indeed, I am to you a trustworthy messenger. |
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ |
3 110 |
|
179 |
So fear Allah and obey me. |
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ |
3 111 |
|
180 |
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. |
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ |
3 112 |
|
181 |
Give full measure and do not be of those who cause loss. |
۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ |
3 113 |
|
182 |
And weigh with an even balance. |
وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ |
3 114 |
|
183 |
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption. |
وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ |
3 115 |
|
184 |
And fear He who created you and the former creation." |
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ |
3 116 |
|
185 |
They said, "You are only of those affected by magic. |
قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ |
3 117 |
|
186 |
You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars. |
وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ |
3 118 |
|
187 |
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful." |
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ |
3 119 |
|
188 |
He said, "My Lord is most knowing of what you do." |
قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ |
3 120 |
|
189 |
And they denied him, so the punishment of the day of the black cloud seized them. Indeed, it was the punishment of a terrible day. |
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ |
3 121 |
|
190 |
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. |
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ |
3 122 |
|
191 |
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful. |
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ |
3 123 |
|
192 |
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds. |
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ |
3 124 |
|
193 |
The Trustworthy Spirit has brought it down |
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ |
3 125 |
|
194 |
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners - |
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ |
3 126 |
|
195 |
In a clear Arabic language. |
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ |
3 127 |
|
196 |
And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples. |
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ |
3 128 |
|
197 |
And has it not been a sign to them that it is recognized by the scholars of the Children of Israel? |
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ |
3 129 |
|
198 |
And even if We had revealed it to one among the foreigners |
وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ |
3 130 |
|
199 |
And he had recited it to them [perfectly], they would [still] not have been believers in it. |
فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ |
3 131 |
|
200 |
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals. |
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ |
3 132 |
|
201 |
They will not believe in it until they see the painful punishment. |
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ |
3 133 |
|
202 |
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not. |
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ |
3 134 |
|
203 |
And they will say, "May we be reprieved?" |
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ |
3 135 |
|
204 |
So for Our punishment are they impatient? |
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ |
3 136 |