Türkçe:
RAB yaşıyor! Kayama övgüler olsun!Yücelsin kurtarıcım, Kayam Tanrım!
Arapça:
İngilizce:
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Jehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God — The Rock of my salvation.
King James Bible:
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
American King James Version:
The LORD lives; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
World English Bible:
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Webster Bible Translation:
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
English Revised Version:
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation:
Darby Bible Translation:
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,
Douay-Rheims Bible:
The Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted:
Coverdale Bible:
The LORDE lyueth
American Standard Version:
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,