Türkçe:
Çünkü RABbin yolunda yürüdüm,Tanrımdan uzaklaşarak kötülük yapmadım.
Arapça:
İngilizce:
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.
King James Bible:
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
American King James Version:
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
World English Bible:
For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.
Webster Bible Translation:
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
English Revised Version:
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Darby Bible Translation:
For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
Douay-Rheims Bible:
Because I have kept the ways of the Lord, and have not wickedly departed from my God.
Coverdale Bible:
For I haue kepte ye waye of the LORDE
American Standard Version:
For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.