Türkçe:
O sırada Livna Kenti ayaklandı. Edomluların Yahudaya karşı başkaldırması bugün de sürüyor.
Arapça:
İngilizce:
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and Edom revolteth from under the hand of Judah till this day; then doth Libnah revolt at that time.
King James Bible:
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
American King James Version:
Yet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
World English Bible:
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then did Libnah revolt at the same time.
Webster Bible Translation:
Yet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
English Revised Version:
So Edom revolted from under the hand of Judah, unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
Darby Bible Translation:
But the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
Douay-Rheims Bible:
So Edom revolted from being under Juda, unto this day. Then Lobna also revolted at the same time.
Coverdale Bible:
therfore fell the Edomites awaye from Iuda vnto this daye. At the same tyme fell Libna awaye also.
American Standard Version:
So Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.