Türkçe:
RABbe çok bağlıydı, Onun yolundan ayrılmadı, RABbin Musaya vermiş olduğu buyrukları yerine getirdi.
Arapça:
İngilizce:
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he cleaveth to Jehovah, he hath not turned aside from after Him, and keepeth His commands that Jehovah commanded Moses.
King James Bible:
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
American King James Version:
For he held to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
World English Bible:
For he joined with Yahweh; he didn't depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.
Webster Bible Translation:
For he cleaved to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
English Revised Version:
For he clave to the LORD, he departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
Darby Bible Translation:
And he clave to Jehovah, and did not turn aside from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.
Douay-Rheims Bible:
And he stuck to the Lord, and departed not from his steps, but kept his commandments, which the Lord commanded Moses.
Coverdale Bible:
He cleued vnto the LORDE
American Standard Version:
For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.