Türkçe:
Sözle anlatılamayan armağanı için Tanrı'ya şükürler olsun!
Arapça:
فشكرا للّه على عطيته التي لا يعبّر عنها
İngilizce:
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Fransızca:
Or, grâces soient rendues à Dieu de son don inexprimable!
Almanca:
Gott aber sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!
Rusça:
Благодарение Богу за неизреченный дар Его!
Weymouth New Testament:
Thanks be to God for His unspeakably precious gift!
Young's Literal Translation:
thanks also to God for His unspeakable gift!
King James Bible:
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
American King James Version:
Thanks be to God for his unspeakable gift.
World English Bible:
Now thanks be to God for his unspeakable gift!
Webster Bible Translation:
Thanks be to God for his unspeakable gift.
English Revised Version:
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Darby Bible Translation:
Thanks be to God for his unspeakable free gift.
Douay-Rheims Bible:
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Coverdale Bible:
Thankes be vnto God for his vnoutspeakeable gifte.
American Standard Version:
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Söz ID:
28972
Bölüm No:
9
Book Id:
47
Bölümdeki Söz No:
15