Türkçe:
Mesih sayesinde Tanrıya böyle bir güvenimiz vardır.
Arapça:
ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.
İngilizce:
And such trust have we through Christ to God-ward:
Fransızca:
Or, c'est par Christ que nous avons une telle confiance devant Dieu.
Almanca:
Ein solch Vertrauen aber haben wir durch Christum zu Gott.
Rusça:
Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,
Weymouth New Testament:
Such is the confidence which we have through Christ in the presence of God;
Young's Literal Translation:
and such trust we have through the Christ toward God,
King James Bible:
And such trust have we through Christ to God-ward:
American King James Version:
And such trust have we through Christ to God-ward:
World English Bible:
Such confidence we have through Christ toward God;
Webster Bible Translation:
And such trust we have through Christ toward God.
English Revised Version:
And such confidence have we through Christ to God-ward:
Darby Bible Translation:
And such confidence have we through the Christ towards God:
Douay-Rheims Bible:
And such confidence we have, through Christ, towards God.
Coverdale Bible:
Soch trust haue we thorow Christ to God warde
American Standard Version:
And such confidence have we through Christ to God-ward:
Söz ID:
28846
Bölüm No:
3
Book Id:
47
Bölümdeki Söz No:
4