Türkçe:
Hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre Levililer yerlerini aldılar.
Arapça:
İngilizce:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king,
King James Bible:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
American King James Version:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
World English Bible:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.
Webster Bible Translation:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
English Revised Version:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.
Darby Bible Translation:
And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.
Douay-Rheims Bible:
And the ministry was prepared, and the priests stood in their office: the Levites also in their companies, according to the king's commandment.
Coverdale Bible:
Thus was the Gods seruyce prepared
American Standard Version:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.