Kutsal Kitap

2. Günlükler Kitabı

2-chronicles-35-11

Türkçe: 

Fısıh kurbanları kesildi. Kâhinler kendilerine verilen kanı sunağın üzerine döktüler; Levililer de hayvanların derisini yüzdüler.

Arapça: 

وذبحوا الفصح ورشّ الكهنة من ايديهم. واما اللاويون فكانوا يسلخون.

İngilizce: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

Fransızca: 

Puis on immola la pâque; et les sacrificateurs répandaient le sang reçu des mains des Lévites, et les Lévites dépouillaient les victimes.

Almanca: 

Und sie schlachteten das Passah; und die Priester nahmen von ihren Händen und sprengeten, und die Leviten zogen ihnen die Haut ab.

Rusça: 

и закололи пасхального агнца. И кропили священники кровью , принимая ее из рук левитов, а левиты снимали кожу;

Young's Literal Translation: 

and they slaughter the passover-offering, and the priests sprinkle out of their hand, and the Levites are striping;

King James Bible: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

American King James Version: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

World English Bible: 

They killed the Passover, and the priests sprinkled [the blood which they received] of their hand, and the Levites flayed them.

Webster Bible Translation: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

English Revised Version: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood, which they received of their hand, and the Levites flayed them:

Darby Bible Translation: 

And they slaughtered the passover, and the priests sprinkled the blood from their hand, and the Levites flayed them.

Douay-Rheims Bible: 

And the phase was immolated: and the priests sprinkled the blood with their hand, and the Levites flayed the holocausts:

Coverdale Bible: 

And they kylled the Passeouer

American Standard Version: 

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.

Söz ID: 

11978

Bölüm No: 

35

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

11

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı