Türkçe:
Bunların yanısıra kendisi için kentler kurdurdu ve çok sayıda davar, sığır edindi. Tanrı ona çok büyük zenginlik vermişti.
Arapça:
İngilizce:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and cities he hath made for himself, and possessions of flocks and herds in abundance, for God hath given to him very much substance.
King James Bible:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
American King James Version:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
World English Bible:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
Webster Bible Translation:
Moreover, he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance in great abundance.
English Revised Version:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him very much substance.
Darby Bible Translation:
And he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God gave him very much substance.
Douay-Rheims Bible:
And he built himself cities: for he had docks of sheep, and herds without number, for the Lord had given him very much substance.
Coverdale Bible:
and buylded him cities
American Standard Version:
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.