Türkçe:
Tekeleri günah sunusu olarak kralla topluluğun önüne getirdiler. Kralla topluluk ellerini tekelerin üzerine koydu.
Arapça:
İngilizce:
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;
King James Bible:
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
American King James Version:
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:
World English Bible:
They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
Webster Bible Translation:
And they brought forth the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
English Revised Version:
And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
Darby Bible Translation:
And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
Douay-Rheims Bible:
And they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them:
Coverdale Bible:
And ye goates to ye synofferynge brought they before the kynge and the congregacio
American Standard Version:
And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them: