Türkçe:
Yahudanın dağlık bölgesinde kentler, ormanlık tepelerinde kaleler ve kuleler kurdu.
Arapça:
İngilizce:
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.
King James Bible:
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
American King James Version:
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
World English Bible:
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Webster Bible Translation:
Moreover, he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
English Revised Version:
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Darby Bible Translation:
And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Douay-Rheims Bible:
Moreover he built cities in the mountains of Juda, and castles and towers in the forests.
Coverdale Bible:
and buylded the cities vpon the mountaynes of Iuda
American Standard Version:
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.