Kutsal Kitap

2. Günlükler Kitabı

2-chronicles-17-16

Türkçe: 

Onun yanında kendini RABbin hizmetine adayan Zikri oğlu Amatsya ve komutasında 200 000 yiğit asker.

Arapça: 

وبجانبه عمسيا بن زكري المنتدب للرب ومعه مئتا الف جبار باس.

İngilizce: 

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Fransızca: 

A côté de lui, Amasia, fils de Zicri, qui s'était volontairement offert à l'Éternel, avec deux cent mille vaillants guerriers.

Almanca: 

Neben ihm war Amasja, der Sohn Sichris, der Freiwillige des HERRN; und mit ihm waren zweihunderttausend gewaltige Leute.

Rusça: 

за ним Амасия, сын Зихри, посвятивший себя Господу, и у него двести тысяч воинов отличных.

Young's Literal Translation: 

And at his hand is Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

King James Bible: 

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

American King James Version: 

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

World English Bible: 

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Webster Bible Translation: 

And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

English Revised Version: 

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour:

Darby Bible Translation: 

and next to him, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Douay-Rheims Bible: 

And after him was Amasias the son of Zechri, consecrated to the Lord, and with him were two hundred thousand valiant men.

Coverdale Bible: 

Nexte him was Amasia the sonne of Sichri the fre wyllinge of ye LORDE

American Standard Version: 

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Söz ID: 

11540

Bölüm No: 

17

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

16

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı