Türkçe:
Aviya'nın yaptığı öbür işler, uygulamaları ve söyledikleri, Peygamber İddo'nun yorumunda yazılıdır.
Arapça:
İngilizce:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the 'Inquiry' of the prophet Iddo.
King James Bible:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
American King James Version:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
World English Bible:
The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Webster Bible Translation:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
English Revised Version:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Darby Bible Translation:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.
Douay-Rheims Bible:
And the rest of the acts of Abia, and of his ways and works, are written diligently in the book of Addo the prophet.
Coverdale Bible:
What more there is to saye of Abia
American Standard Version:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.