Türkçe:
Kadın sükûnet ve tam bir uysallık içinde öğrensin.
Arapça:
لتتعلّم المرأة بسكوت في كل خضوع.
İngilizce:
Let the woman learn in silence with all subjection.
Fransızca:
Que la femme s'instruise dans la tranquilité d'une dépendance totale à son mari;
Almanca:
Ein Weib lerne in der Stille mit aller Untertänigkeit.
Rusça:
Жена да учится в безмолвии, со всякою покорностью;
Weymouth New Testament:
A woman should quietly learn from others with entire submissiveness.
Young's Literal Translation:
Let a woman in quietness learn in all subjection,
King James Bible:
Let the woman learn in silence with all subjection.
American King James Version:
Let the woman learn in silence with all subjection.
World English Bible:
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Webster Bible Translation:
Let the woman learn in silence with all subjection.
English Revised Version:
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Darby Bible Translation:
Let a woman learn in quietness in all subjection;
Douay-Rheims Bible:
Let the woman learn in silence, with all subjection.
Coverdale Bible:
Let the woman lerne in sylece with all subieccion.
American Standard Version:
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Söz ID:
29728
Bölüm No:
2
Book Id:
54
Bölümdeki Söz No:
11