Türkçe:
Rab İsanın yetkisiyle size hangi buyrukları ilettiğimizi biliyorsunuz.
Arapça:
İngilizce:
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For you know the commands which we laid upon you by the authority of the Lord Jesus.
Young's Literal Translation:
for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,
King James Bible:
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
American King James Version:
For you know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
World English Bible:
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
Webster Bible Translation:
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
English Revised Version:
For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
Darby Bible Translation:
For ye know what charges we gave you through the Lord Jesus.
Douay-Rheims Bible:
For you know what precepts I have given to you by the Lord Jesus.
Coverdale Bible:
For ye knowe what commaundementes we gaue you by oure LORDE Iesus Christ.
American Standard Version:
For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.