Türkçe:
Herkese saygı gösterin. İmanlı kardeşlerinizi sevin, Tanrıdan korkun, krala saygı gösterin.
Arapça:
İngilizce:
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Honour every one. Love the brotherhood, fear God, honour the Emperor.
Young's Literal Translation:
to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye.
King James Bible:
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
American King James Version:
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
World English Bible:
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
Webster Bible Translation:
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
English Revised Version:
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Darby Bible Translation:
Shew honour to all, love the brotherhood, fear God, honour the king.
Douay-Rheims Bible:
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Coverdale Bible:
Honoure all men. Loue brotherly fellishippe. Feare God. Honoure the kynge.
American Standard Version:
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.