Türkçe:
Her kötülük günahtır, ama ölümcül olmayan günah da vardır.
Arapça:
İngilizce:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Any kind of wrongdoing is sin; but there is sin which is not unto death.
Young's Literal Translation:
all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.
King James Bible:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
American King James Version:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death.
World English Bible:
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
Webster Bible Translation:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death.
English Revised Version:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Darby Bible Translation:
Every unrighteousness is sin; and there is a sin not to death.
Douay-Rheims Bible:
All iniquity is sin. And there is a sin unto death.
Coverdale Bible:
All vnrighteousnes is synne
American Standard Version:
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.