Türkçe:
Kendisinde Tanrı Oğlu bulunanda yaşam vardır, kendisinde Tanrı Oğlu bulunmayanda yaşam yoktur.
Arapça:
İngilizce:
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
He who has the Son has the Life: he who has not the Son of God has not the Life.
Young's Literal Translation:
he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God — the life he hath not.
King James Bible:
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
American King James Version:
He that has the Son has life; and he that has not the Son of God has not life.
World English Bible:
He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.
Webster Bible Translation:
He that hath the Son, hath life; and he that hath not the Son of God, hath not life.
English Revised Version:
He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.
Darby Bible Translation:
He that has the Son has life: he that has not the Son of God has not life.
Douay-Rheims Bible:
He that hath the Son, hath life. He that hath not the Son, hath not life.
Coverdale Bible:
He that hath the sonne of God
American Standard Version:
He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.