Türkçe:
Kendisinde Tanrı Oğlu bulunanda yaşam vardır, kendisinde Tanrı Oğlu bulunmayanda yaşam yoktur.
İngilizce:
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
Fransızca:
Qui a le Fils, a la vie; qui n'a point le Fils de Dieu, n'a point la vie.
Almanca:
Wer den Sohn Gottes hat, der hat das Leben; wer den Sohn Gottes nicht hat, der hat das Leben nicht.
Rusça:
Имеющий Сына(Божия) имеет жизнь; не имеющий Сына Божия не имеет жизни.
Arapça:
من له الابن فله الحياة ومن ليس له ابن الله فليست له الحياة
