Kutsal Kitap

Korintliler 1

1-corinthians-5-4

Arapça: 

باسم ربنا يسوع المسيح اذ انتم وروحي مجتمعون مع قوة ربنا يسوع المسيح

İngilizce: 

In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

Fransızca: 

Au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, vous et mon esprit étant assemblés, avec la puissance de notre Seigneur Jésus-Christ,

Almanca: 

in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi, in eurer Versammlung mit meinem Geist und mit der Kraft unsers HERRN Jesu Christi.

Rusça: 

в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа,

Weymouth New Testament: 

In the name of our Lord Jesus, when you are all assembled and my spirit is with you, together with the power of our Lord Jesus,

Young's Literal Translation: 

in the name of our Lord Jesus Christ — ye being gathered together, also my spirit — with the power of our Lord Jesus Christ,

King James Bible: 

In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

American King James Version: 

In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

World English Bible: 

In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

Webster Bible Translation: 

In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are assembled, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

English Revised Version: 

in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,

Darby Bible Translation: 

to deliver, in the name of our Lord Jesus Christ (ye and my spirit being gathered together, with the power of our Lord Jesus Christ), him that has so wrought this:

Douay-Rheims Bible: 

In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus;

Coverdale Bible: 

in ye name of oure LORDE Iesus Christ

American Standard Version: 

in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,

Söz ID: 

28459

Bölüm No: 

5

Book Id: 

46

Bölümdeki Söz No: 

4

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-corinthians

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı