Arapça:
وليكن كل شيء بلياقة وبحسب ترتيب
İngilizce:
Let all things be done decently and in order.
Fransızca:
Que toutes choses se fassent avec bienséance et avec ordre.
Almanca:
Lasset alles ehrlich und ordentlich zugehen!
Rusça:
только все должно быть благопристойно и чинно.
Weymouth New Testament:
only let everything be done in a becoming and orderly manner.
Young's Literal Translation:
let all things be done decently and in order.
King James Bible:
Let all things be done decently and in order.
American King James Version:
Let all things be done decently and in order.
World English Bible:
Let all things be done decently and in order.
Webster Bible Translation:
Let all things be done decently, and in order.
English Revised Version:
But let all things be done decently and in order.
Darby Bible Translation:
But let all things be done comelily and with order.
Douay-Rheims Bible:
But let all things be done decently, and according to order.
Coverdale Bible:
Let all thinges be done honestly and in order.
American Standard Version:
But let all things be done decently and in order.
Söz ID:
28719
Bölüm No:
14
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
40