Türkçe:
Herkesin öğrenmesi ve cesaret bulması için hepiniz teker teker peygamberlikte bulunabilirsiniz.
Arapça:
İngilizce:
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged:
Young's Literal Translation:
for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,
King James Bible:
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
American King James Version:
For you may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
World English Bible:
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
Webster Bible Translation:
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
English Revised Version:
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted;
Darby Bible Translation:
For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged.
Douay-Rheims Bible:
For you may all prophesy one by one; that all may learn, and all may be exhorted:
Coverdale Bible:
Ye maye all prophecye one after another that they all maye lerne
American Standard Version:
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;