Kutsal Kitap

Türkçe: 

Berianın Refah adında bir oğlu vardı.Refah Berianın,Reşef Refahın,Telah Reşefin,Tahan Telahın,Ladan Tahanın,Ammihut Ladanın,Elişama Ammihutun,Nun Elişamanın,Yeşu da Nunun oğluydu.

Arapça: 

ورفح ابنه ورشف وتلح ابنه وتاحن ابنه

İngilizce: 

And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

Fransızca: 

Il eut pour fils Réphach, et Résheph; puis vinrent Thélach, son fils; Tachan, son fils;

Almanca: 

Des Sohn war Rephah und Reseph; des Sohn war Thelah; des Sohn war Thahan;

Rusça: 

И Рефай, сын его, и Решеф, и Фелах, сын его, и Фахан, сын его,

Young's Literal Translation: 

and Rephah is his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

King James Bible: 

And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

American King James Version: 

And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son.

World English Bible: 

Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

Webster Bible Translation: 

And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

English Revised Version: 

And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son;

Darby Bible Translation: 

And his son was Rephah, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

Douay-Rheims Bible: 

And Rapha was his son, and Reseph, and Thale, of whom was born Thaan,

Coverdale Bible: 

Whose sonne was Rephad & Reseph

American Standard Version: 

And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,

Söz ID: 

10561

Bölüm No: 

7

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

25