Türkçe:
Seraya Azaryanın,Yehosadak Serayanın oğluydu.
Arapça:
وعزريا ولد سرايا وسرايا ولد يهوصاداق
İngilizce:
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
Fransızca:
Azaria engendra Séraja; Séraja engendra Jéhotsadak;
Almanca:
Asarja zeugete Seraja. Seraja zeugete Jozadak.
Rusça:
Азария родил Сераию, Сераия родил Иоседека.
Young's Literal Translation:
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
King James Bible:
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
American King James Version:
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
World English Bible:
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;
Webster Bible Translation:
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
English Revised Version:
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
Darby Bible Translation:
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak,
Douay-Rheims Bible:
Azarias beget Saraias, and Saraias beget Josedec.
Coverdale Bible:
Asaria begat Seraia. Seraia begat Iosedec.
American Standard Version:
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
Söz ID:
10469
Bölüm No:
6
Book Id:
13
Bölümdeki Söz No:
14