Kutsal Kitap

1. Günlükler Kitabı

1-chronicles-6-10

Türkçe: 

Azarya Yohananın oğluydu. oydu.-

Arapça: 

ويوحانان ولد عزريا وهو الذي كهن في البيت الذي بناه سليمان في اورشليم

İngilizce: 

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

Fransızca: 

Jochanan engendra Azaria, qui exerça la sacrificature dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem.

Almanca: 

Johanan zeugete Asarja, den, der Priester war im Hause, das Salomo bauete zu Jerusalem.

Rusça: 

Иоанан родил Азарию, – это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме.

Young's Literal Translation: 

and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

King James Bible: 

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

American King James Version: 

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

World English Bible: 

and Johanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Webster Bible Translation: 

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

English Revised Version: 

and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

Darby Bible Translation: 

and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);

Douay-Rheims Bible: 

Johanan beget Azarias. This is he that executed the priestly office in the house which Solomon built in Jerusalem.

Coverdale Bible: 

Iohana begat Asaria: for he was prest in the house yt Salomon buylded at Ierusalem.

American Standard Version: 

and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Söz ID: 

10465

Bölüm No: 

6

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

10

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı