Kutsal Kitap

Türkçe: 

Rehavam Süleymanın oğluydu.Aviya Rehavamın,Asa Aviyanın,Yehoşafat Asanın,

Arapça: 

وابن سليمان رحبعام وابنه ابيا وابنه آسا وابنه يهوشافاط

İngilizce: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Fransızca: 

Fils de Salomon: Roboam, qui eut pour fils Abija, dont le fils fut Asa, dont le fils fut Josaphat,

Almanca: 

Salomos Sohn war Rehabeam; des Sohn war Abia; des Sohn war Assa; des Sohn war Josaphat;

Rusça: 

Сын Соломона Ровоам; его сын Авия, его сын Аса, его сын Иосафат,

Young's Literal Translation: 

And the son of Solomon is Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

King James Bible: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

American King James Version: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible: 

Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Webster Bible Translation: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

English Revised Version: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

Darby Bible Translation: 

And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Douay-Rheims Bible: 

And Solomon's son was Roboam: whose son Abia beget Asa. And his son was Josaphat,

Coverdale Bible: 

Salomons sonne was Roboam

American Standard Version: 

And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Söz ID: 

10372

Bölüm No: 

3

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

10