Türkçe:
Böylece Davut harman yeri için Ornana altı yüz şekel altın ödedi.
Arapça:
İngilizce:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And David giveth to Ornan for the place shekels of gold in weight six hundred;
King James Bible:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
American King James Version:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
World English Bible:
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
Webster Bible Translation:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
English Revised Version:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Darby Bible Translation:
And David gave to Ornan for the place in shekels of gold the weight of six hundred shekels.
Douay-Rheims Bible:
So David gave to Ornan for the place, six hundred sides of gold of just weight.
Coverdale Bible:
So Dauid gaue Arnan for ye rowme
American Standard Version:
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.