Türkçe:
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.
Arapça:
İngilizce:
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,
King James Bible:
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
American King James Version:
So the LORD sent pestilence on Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
World English Bible:
So Yahweh sent a pestilence on Israel; and seventy thousand men of Israel fell.
Webster Bible Translation:
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
English Revised Version:
So the LORD sent a pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
Darby Bible Translation:
And Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
Douay-Rheims Bible:
So the Lord sent a pestilence upon Israel. And there fell of Israel seventy thousand men.
Coverdale Bible:
Then dyd the LORDE cause pestilence to come into Israel
American Standard Version:
So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.