Türkçe:
Karminin oğlu: Yok edilmeye adanmış eşyalar konusunda RABbe ihanet etmekle İsraili yıkıma sürükleyen Akan.
Arapça:
İngilizce:
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.
King James Bible:
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
American King James Version:
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
World English Bible:
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Webster Bible Translation:
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
English Revised Version:
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Darby Bible Translation:
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
Douay-Rheims Bible:
And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.
Coverdale Bible:
The childre of Charmi are
American Standard Version:
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.