Kutsal Kitap

1. Günlükler Kitabı

1-chronicles-2-35

Türkçe: 

Şeşan kızını uşağı Yarhayla evlendirdi. Kadın ona Attayı doğurdu.

Arapça: 

فاعطى شيشان ابنته ليرحع عبده امرأة فولدت له عتّاي.

İngilizce: 

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Fransızca: 

Et Shéshan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, et elle lui enfanta Attaï.

Almanca: 

Und Sesan gab Jarha, seinem Knechte, seine Tochter zum Weibe, die gebar ihm Athai.

Rusça: 

Шешан отдал дочь свою Иархе, рабу своему, в жену: и она родила ему Аттая.

Young's Literal Translation: 

and Sheshan giveth his daughter to Jarha his servant for a wife, and she beareth to him Attai;

King James Bible: 

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

American King James Version: 

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.

World English Bible: 

Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

Webster Bible Translation: 

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant for a wife; and she bore him Attai.

English Revised Version: 

Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Darby Bible Translation: 

and Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.

Douay-Rheims Bible: 

And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.

Coverdale Bible: 

And Sesan gaue his doughter vnto Iatha his seruaut to wife

American Standard Version: 

And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Söz ID: 

10342

Bölüm No: 

2

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

35

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı