Türkçe:
İşayın yedi oğlu oldu: Birincisi Eliav, ikincisi Avinadav, üçüncüsü Şima,
Arapça:
İngilizce:
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
King James Bible:
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
American King James Version:
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
World English Bible:
and Jesse became the father of his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Webster Bible Translation:
And Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
English Revised Version:
and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third;
Darby Bible Translation:
and Jesse begot his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Douay-Rheims Bible:
And Isai beget Eliab his firstborn, the second Abinadab, the third Simmaa,
Coverdale Bible:
Isai begat Eliab his first sonne
American Standard Version:
and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,