Kutsal Kitap

1. Günlükler Kitabı

1-chronicles-16-2

Türkçe: 

Davut yakmalık sunuları ve esenlik sunularını sunmayı bitirince, RABbin adıyla halkı kutsadı.

Arapça: 

ولما انتهى داود من اصعاد المحرقات وذبائح السلامة بارك الشعب باسم الرب.

İngilizce: 

And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

Fransızca: 

Et quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices de prospérités, il bénit le peuple au nom de l'Éternel.

Almanca: 

Und da David die Brandopfer und Dankopfer ausgerichtet hatte, segnete er das Volk im Namen des HERRN.

Rusça: 

Когда Давид окончил всесожжения и приношение мирных жертв, то благословил народ именем Господа

Young's Literal Translation: 

and David ceaseth from offering the burnt-offering and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah,

King James Bible: 

And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

American King James Version: 

And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

World English Bible: 

When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.

Webster Bible Translation: 

And when David had made an end of offering the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

English Revised Version: 

And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

Darby Bible Translation: 

And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

And when David had made an end of offering holocausts, and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

Coverdale Bible: 

And wha Dauid had ended the burntofferynges and thankofferynges

American Standard Version: 

And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

Söz ID: 

10823

Bölüm No: 

16

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

2

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı