Kutsal Kitap

Türkçe: 

Rubenlilerin önderi Rubenli Şiza oğlu Adina ve ona eşlik eden otuz kişi,

Arapça: 

عدينا بن شيزا الرأوبيني راس الرأوبينيين ومعه ثلاثون.

İngilizce: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

Fransızca: 

Adina, fils de Shiza, le Rubénite, chef des Rubénites, et trente avec lui;

Almanca: 

Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und dreißig waren unter ihm.

Rusça: 

Адина, сын Шизы, Рувимлянин, глава Рувимлян, и у него было тридцать;

Young's Literal Translation: 

Adina son of Shiza the Reubenite, head of the Reubenites, and by him thirty,

King James Bible: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

American King James Version: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

World English Bible: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Webster Bible Translation: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

English Revised Version: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

Darby Bible Translation: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him;

Douay-Rheims Bible: 

Adina the son of Siza a Rubenite the prince of the Rubenites, and thirty with him:

Coverdale Bible: 

Adina the sonne of Sisa the Rubenite

American Standard Version: 

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Söz ID: 

10716

Bölüm No: 

11

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

42