Türkçe:
Küçük de büyük de oradadır,Köle efendisinden özgürdür.
Arapça:
İngilizce:
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Small and great are there the same. And a servant is free from his lord.
King James Bible:
The small and great are there; and the servant is free from his master.
American King James Version:
The small and great are there; and the servant is free from his master.
World English Bible:
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Webster Bible Translation:
The small and great are there; and the servant is free from his master.
English Revised Version:
The small and great are there; and the servant is free from his master.
Darby Bible Translation:
The small and great are there, and the bondman freed from his master.
Douay-Rheims Bible:
The small and great are there, and the servant is free from his master.
Coverdale Bible:
There are small and greate: the bonde man
American Standard Version:
The small and the great are there: And the servant is free from his master.