Kutsal Kitap

Sefenya Kitabı

zephaniah-2-10

Türkçe: 

Gururlanmalarının,Her Şeye Egemen RABbin halkını aşağılayıpAlay etmelerinin karşılığı bu olacak.

Arapça: 

هذا لهم عوض تكبّرهم لانهم عيّروا وتعظموا على شعب رب الجنود.

İngilizce: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

Fransızca: 

C'est là ce qu'ils auront pour leur orgueil, parce qu'ils ont insulté et bravé le peuple de l'Éternel des armées.

Almanca: 

Das soll ihnen begegnen für ihre Hoffart, daß sie des HERRN Zebaoth Volk geschmähet und sich gerühmet haben.

Rusça: 

Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом ГосподаСаваофа.

Young's Literal Translation: 

This is to them for their arrogancy, Because they have reproached, And they magnify themselves against the people of Jehovah of Hosts.

King James Bible: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

American King James Version: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

World English Bible: 

This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.

Webster Bible Translation: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

English Revised Version: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

Darby Bible Translation: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Jehovah of hosts.

Douay-Rheims Bible: 

This shall befall them for their pride: because they have blasphemed, and have been magnified against the people of the Lord of hosts.

Coverdale Bible: 

This shal happen vnto them for their pryde

American Standard Version: 

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Jehovah of hosts.

Söz ID: 

22816

Bölüm No: 

2

Book Id: 

36

Bölümdeki Söz No: 

10

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

zephaniah

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı