Türkçe:
Sedir ağaçlarıdır evimizin kirişleri,Tavanımızın tahtaları ardıçlar.
Arapça:
İngilizce:
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The beams of our houses are cedars, Our rafters are firs, I am a rose of Sharon, a lily of the valleys!
King James Bible:
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
American King James Version:
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
World English Bible:
The beams of our house are cedars. Our rafters are firs. Beloved
Webster Bible Translation:
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
English Revised Version:
The beams of our house are cedars, and our rafters are firs.
Darby Bible Translation:
The beams of our houses are cedars, Our rafters are cypresses.
Douay-Rheims Bible:
The beams of our houses are of cedar, our rafters of cypress trees.
Coverdale Bible:
ye sylinges of oure house are of Cedre tre
American Standard Version:
The beams of our house are cedars, And our rafters are firs.