Türkçe:
Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir:
Arapça:
قد قيل بك امجاد يا مدينة الله. سلاه
İngilizce:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Fransızca:
Des choses glorieuses sont prononcées sur toi, ô cité de Dieu! (Sélah.)
Almanca:
HERRLIche Dinge werden in dir geprediget, du Stadt Gottes. Sela.
Rusça:
(86:3) Славное возвещается о тебе, град Божий!
Young's Literal Translation:
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
King James Bible:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
American King James Version:
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
World English Bible:
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
Webster Bible Translation:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
English Revised Version:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Darby Bible Translation:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Douay-Rheims Bible:
Glorious things are said of thee, O city of God.
Coverdale Bible:
Sela. I wil thinke vpo Rahab & Babilo
American Standard Version:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Söz ID:
15305
Bölüm No:
87
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
3