Türkçe:
Ama ben her zaman umutluyum,Sana övgü üstüne övgü dizeceğim.
Arapça:
İngilizce:
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise.
King James Bible:
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
American King James Version:
But I will hope continually, and will yet praise you more and more.
World English Bible:
But I will always hope, and will add to all of your praise.
Webster Bible Translation:
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
English Revised Version:
But I will hope continually, and will praise thee yet more and more.
Darby Bible Translation:
But as for me, I will hope continually, and will praise thee yet more and more.
Douay-Rheims Bible:
But I will always hope; and will add to all thy praise.
Coverdale Bible:
Let me go in (o LORDE God) & I wil make mencion of thy power and rightuousnesse only.
American Standard Version:
But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.