Kutsal Kitap

Türkçe: 

Çünkü bütün orman yaratıkları,Dağlardaki bütün hayvanlar benimdir.

Arapça: 

‎لان لي حيوان الوعر والبهائم على الجبال الالوف‎.

İngilizce: 

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

Fransızca: 

Car tous les animaux des forêts sont à moi, les bêtes des montagnes par milliers.

Almanca: 

denn alle Tiere im Walde sind mein und Vieh auf den Bergen, da sie bei tausend gehen.

Rusça: 

(49:10) ибо Мои все звери в лесу, и скот на тысяче гор,

Young's Literal Translation: 

For Mine is every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.

King James Bible: 

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

American King James Version: 

For every beast of the forest is mine, and the cattle on a thousand hills.

World English Bible: 

For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

Webster Bible Translation: 

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

English Revised Version: 

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

Darby Bible Translation: 

For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills;

Douay-Rheims Bible: 

For all the beasts of the woods are mine: the cattle on the hills, and the oxen.

Coverdale Bible: 

For all the beestes of the felde are myne

American Standard Version: 

For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.

Söz ID: 

14679

Bölüm No: 

50

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

10

Söz Etiketi: