Türkçe:
"Sakin olun, bilin ki, Tanrı benim!Uluslar arasında yüceleceğim,Yeryüzünde yüceleceğim!"
Arapça:
İngilizce:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Desist, and know that I am God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.
King James Bible:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
American King James Version:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
World English Bible:
|Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.|
Webster Bible Translation:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
English Revised Version:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Darby Bible Translation:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Douay-Rheims Bible:
Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.
Coverdale Bible:
Be still the & confesse yt I am God: I wil be exalted amonge the Heithe
American Standard Version:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.